Raviano ou Raviauo, hameau de Pomarolo (Trentin) : Tribus n'y est pas né mais ce n'est pas très loin

En tapant Bolzano Raviano dans Google j'ai des réponses de Google Books :



Dans : Il Messagiere Tirolese, Volume 4 ;Volume 15
page 80 mais en fait page 646/1104
un article de 1829... donc Raviauo existait avant l'annexion du Tyrol sud par l'Italie en 1918.

Il Messaggere Tirolese(Le Messager Tyrolien) a écrit:

https://books.google.fr/books/content?id=trRIAAAAcAAJ&hl=fr&pg=PA80-IA10&img=1&zoom=3&sig=ACfU3U0Z4Y8XgM1GdOVTYboXcg6LldjLWg&ci=73%2C37%2C887%2C1459&edge=0

Google traduction a écrit:
...vente avec adjudication...

...la moitié de la maison divisée avec ses neveux vers le matin située à Pomorolo dans le quartier de Raviauo, dans un endroit - à Livardin - bordant tout d'un seul corps, sur la route commune, à mi-chemin avec..

On lit Raviauo plutôt que Raviano
"Contrada" n'est pas le "frazione" habituel. Est-ce que Raviano est le nom d'une rue ou d'une place, donc le nom du prince de Raviano que l'on trouve dans d'autres écrits?


Le Prince de Raviano est un personnage à qui le pape a confié le pouvoir quand il dut quitter le Vatican cf https://books.openedition.org/pur/102587 §178



Carlo Raviano est un marchand de Venise dans :


Raviano est un chirurgien (espagnol?) inventeur d'un Catheter

On trouve aussi Raviano en latin ou grec. Il s'agit d'un Codex où est recopié le nouveau testament en grec par un certain Raviano mais comme on écrit en latin il devient Ravianus et son codex :  Raviani codex, c'est à dire le codex de Ravianus


Il s'agit là encore du Codex de Ravianus
Effectivement le wiki anglais le connait : https://en.wikipedia.org/wiki/Codex_Ravianus
Il s'agit d'un évangile en grec refusé à cause des erreurs de recopie du scribe de Raviano



Allons chercher Pomarolo sur le wiki italien

Wiki italien a écrit:
Complice la sua collocazione sulla strada che costeggia la riva orientale dell'Adige, Pomarolo è sempre stato, dopo Villa Lagarina, il centro più importante della Val Lagarina sia durante l'epoca romana che nell'Alto Medioevo. Il villaggio venne distrutto nel 1136 dall'imperatore Lotario III del Sacro Romano Impero. Dalle ceneri dell'incursione imperiale, il villaggio risorse come un piccolo libero comune valligiano, la cui sfera d'influenza comprendeva tutti i villaggi tra Isera, Aldeno e Cimone. Parallelamente, presso la vicina rocca di Castel Barco si originava una famiglia di milites di grande importanza nella storia del Trentino, i Castelbarco. Occupato dalla Repubblica di Venezia nel XV secolo, il castello venne distrutto per ordine di Massimiliano I d'Asburgo nel 1508.

Nel 1967 i confini del territorio comunale hanno subito una modifica in seguito al distacco della frazione Piazzo, aggregata al comune di Villa Lagarina (Censimento 1961: pop. res. 219).

Google Traduction a écrit:Grâce à son emplacement sur la route qui longe la rive orientale de l'Adige, Pomarolo a toujours été, après la Villa Lagarina, le centre le plus important du Val Lagarina à la fois à l'époque romaine et au début du Moyen Âge. Le village a été détruit en 1136 par l'empereur Lothaire III du Saint-Empire romain germanique. Des cendres de l'incursion impériale, le village a été élevé comme une petite municipalité libre dans la vallée, dont la sphère d'influence comprenait tous les villages entre Isera, Aldeno et Cimone. Dans le même temps, une famille de milites d'une grande importance dans l'histoire du Trentin, le Castelbarco, est originaire de la forteresse voisine de Castel Barco. Occupé par la République de Venise au XVe siècle, le château a été détruit par ordre de Maximilien I de Habsbourg en 1508.

En 1967, les limites de la zone municipale ont subi un changement à la suite du détachement du hameau de Piazzo, agrégé à la municipalité de Villa Lagarina (recensement de 1961: pop. Res. 219).

Pomarolo est dans la province du Trentin qui a comme celle de Bolzano été annexée en 1918 mais aujourd'hui on y trouve peu de Tribus.
Les vues depuis Pomarolo peuvent-elles rappeler des tableaux de Tribus?